Åtalspunkter i tingsrätten
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har utfört flera misshandlingar i Stockholms stad under perioden 1 juli 2022 till 29 juli 2023. Först genom att slå en annan person i huvudet eller ansiktet, vilket orsakade smärta, rodnad och huvudvärk. Detta inträffade mellan 24 juli och 27 juli 2023. Vidare har personen tillsammans med en annan dragit en person i örat, vilket ledde till att personen föll och därefter blev sparkad flera gånger i rygg, huvud och ben, vilket orsakade smärta. Detta skedde mellan 1 november 2022 och 28 februari 2023. Utöver dessa tillfällen har personen kontinuerligt misshandlat samma person genom att slå henne, både med och utan tillhyggen, vilket orsakat smärta och skador. Dessutom har personen vid upprepade tillfällen riktat kränkande tillmälen mot henne. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-01-07
Saken
Hedersförtryck m.m.
Domslut
Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att döma NN för hedersförtryck samt misshandel. Som påföljd för brotten döms NN till fängelse i 1 år och 4 månader samt att NN ska betala en avgift till brottsofferfonden på 1 000 kr. Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att ändra rubriceringen av brotten, då hovrätten fann att gärningarna i åtalet utgjorde hedersförtryck. Hovrätten skärpte även straffet från tingsrättens tidigare dom till fängelse i 1 år och 4 månader. När det gäller skadestånd och avgifter ska NN betala 1 000 kr till brottsofferfonden. Hovrätten har även beslutat om ersättning till staten för kostnader relaterade till försvarare och NN.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Åsa Bokström och Mattias Råbe, referent, samt tf. hovrättsassessorn Isak Scheibe.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem