Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 1 år
Skadestånd
Ska betala skadestånd till NN med 25 000 kr.
Utvisning
Utvisas ur Sverige och förbjuds att återvända hit under
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har hotat en annan genom att säga att de ska döda henne och gjorde utfall mot henne med en kniv. Händelsen inträffade den 16 september 2025 i Helsingborg. Hotet var av en sådan art att den hotade kunde känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet. Brottet anses grovt eftersom hotet förstärktes med användning av ett vapen.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SKÅNE HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-12-23
Saken
Grovt olaga hot
Domslut
Hovrätten dömer NN för olaga hot. Som påföljd döms NN till nio månaders fängelse samt ett återreseförbud på fem år. Hovrätten fastställer även att NN ska utvisas ur Sverige. Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att ändra brottsrubriceringen från grovt olaga hot till olaga hot. Som en konsekvens av denna ändring sänktes straffet till nio månaders fängelse och återreseförbudets längd bestämdes till fem år. I övrigt fastställde hovrätten tingsrättens domslut, vilket även innefattar bedömningen gällande skadestånd och att beslaget ska bestå.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Bob Nilsson Hjorth, hovrättsrådet Karin Månsson, tf. hovrättsassessorn Elin Danielsson (referent) samt nämndemännen Christine Ivarsson och Karin Sandgren.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem