Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
50 dagsböter om 70 kr (3 500 kr)
Skadestånd
NN ska betala skadestånd till NN med 23 049 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
NN har orsakat kroppsskada som inte varit ringa i form av sårskada i ansiktet, fraktur i höger armbåge, en knäskada samt smärta och svullnad genom att han cyklat in i NN som var fotgängare och som fallit till marken. Det hände den 3 oktober 2025 på NN, Lunds kommun.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem