Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 6 månader
Skadestånd
Ska betala skadestånd till NN med 8 000 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har riktat förtäckta hot mot en polistjänsteman som hämnd för en åtgärd tjänstemannen vidtagit i sin myndighetsutövning. Hotet, som innehöll en indirekt varning om att tjänstemannens hund kunde råka illa ut, var avsett att framkalla allvarlig rädsla för tjänstemannens personliga säkerhet och egendom. Händelsen ägde rum den 27 november 2025 i Sollefteå kommun. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
NEDRE NORRLAND HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-03-02
Saken
Hot mot tjänsteman m.m.
Domslut
Hovrätten fastställde att NN ska dömas för 12 fall av hot mot tjänsteman. Hovrätten bedömde att det samlade straffvärdet för gärningarna uppgår till fyra månaders fängelse. Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att sänka fängelsestraffet till 4 månader. Vidare ändrade hovrätten skuldfrågan genom att bedöma att det inte var styrkt att ett av hoten även riktat sig mot målsägandens familj, vilket påverkade bedömningen av brottens art. När det gäller skadeståndet till NN:s målsägande, som rör kränkning, framgår det att hovrätten i övrigt lät tingsrättens dom gälla. Staten ska ersätta NN med 20 954 kr för bland annat arbete, tidsspillan och utlägg.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Mats Fällström och Anna Lissola, tf. hovrättsassessorn Ellen Lönnmyr, referent, samt nämndemännen Håkan Englund och Margareta Glad. Rätten är enig.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem