Åtalspunkter i tingsrätten
Skadestånd
NN NN begäran om skadestånd avslås.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har knuffat en annan person så att dennes ansikte slog i en cykelkärra eller skottkärra, vilket resulterat i smärta och blåmärke. Händelsen inträffade mellan den 15 och 18 augusti 2023 på en väg i Luleå kommun.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
HOVRÄTTEN FÖR ÖVRE NORRLAND
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-09-26
Saken
Misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom gällande brottet misshandel. Den tilltalade döms till den påföljd som tingsrätten beslutat om. Hovrätten fastställde tingsrättens dom i sin helhet och ändrade inte på de tidigare beslutade påföljderna eller brottsrubriceringen. Det förekom ingen ändring i målet efter att hovrätten tagit del av den nya bevisningen i form av ljudinspelningar och tilläggsförhör. När det gäller skadeståndet till förmån för målsäganden NN, fastställdes ersättningen till 26 306 kr från allmänna medel. Även målsäganden NN tilldömdes ersättning från allmänna medel uppgående till 14 040 kr.
Rätten
Hovrättsråden Jonas Brodin och Linda Ferry (skiljakti g), tf. hovrättsassessorn Jonatan Sundqvist (referent , skiljaktig ) samt nämndemännen Åsa Bergenheim och Joakim Mörk har deltagit i avgörandet.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem