Dom
Vållande till kroppsskada och vårdslöshet i trafik
Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
60 dagsböter om 80 kr (4 800 kr)
Skadestånd
Ska betala skadestånd till NN med 19 558 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person körde på en annan individ som befann sig på ett obevakat övergångsställe. Föraren hade inte anpassat hastigheten och brustit i nödvändig uppmärksamhet vid tillfället, vilket ledde till en trafikolycka. Denna händelse resulterade i att personen på övergångsstället ådrog sig personskador, inklusive frakturer på underkroppen och smärta. Händelsen inträffade den 31 januari 2025.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
GÖTA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-02-25
Saken
Vållande till kroppsskada m.m.
Domslut
Hovrätten fastställde tingsrättens dom gällande skuld och påföljd. Målet rörde en trafikolycka där hovrätten efter prövning konstaterade att det inte var styrkt att den tilltalade agerat med uppsåt eller brustit i den aktsamhet som krävs. Hovrätten ändrade tingsrättens beslut endast vad gäller räntan på skadeståndet. Hovrätten beslutade att ränta på skadeståndet om 19 558 kr ska utgå från den 30 september 2025, då det inte rörde sig om ett uppsåtligt brott. I övrigt kvarstod tingsrättens bedömning av skadeståndets storlek. Den tilltalade ska även återbetala en del av försvararkostnaden till staten.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Linda Hallstedt, hovrättsrådet Petra Schöniger och tf. hovrättsassessorn Hedvig Tööj (referent).
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem