Dom
Grovt hemfridsbrott, ringa narkotikabrott m.m.
Även Stöld · Häleriförseelse
Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 2 månader
Fängelse 3 månader
Skadestånd
Ska betala skadestånd till ett företag
Ska betala skadestånd till med 20 000 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
1.1 Gärningsbeskrivning: Två personer har olovligen trängt in i en bostad i Umeå genom att krossa rutan till en altandörr. Intrånget skedde nattetid och orsakade skada på egendom. 2.1 Gärningsbeskrivning: En person har olovligen tagit kläder i Umeå. Tillgreppet innebar skada. 3.1 Gärningsbeskrivning: En person har tagit sig in i ett garage och/eller en personbil och olovligen tagit en gräsklippare, en motorsåg och diverse verktyg. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
ÖVRE NORRLAND HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-06-01
Saken
Grovt hemfridsbrott m.m.
Domslut
Hovrätten för Övre Norrland fastställde tingsrättens dom i sin helhet. Den tilltalade NN, som i tingsrätten dömts för brott, frikändes inte och behöll den påföljd som tingsrätten hade utmätt. Hovrätten anslöt sig till tingsrättens bedömning av bevisningen och de rättsliga frågorna, vilket innebar att ingen ändring gjordes i skuldbedömningen eller påföljden. Skillnaden mot tingsrättens dom är att hovrätten inte ändrade något i domen, utan bekräftade tingsrättens avgörande. Den tilltalade hade yrkat frikännande eller en lindrigare påföljd samt att målsägandenas skadeståndskrav skulle avslås eller sänkas, men hovrätten avslog dessa yrkanden. Målet avgjordes utan huvudförhandling med parternas samtycke. Hovrätten fastställde därmed även tingsrättens dom om skadestånd till målsägandena. Eftersom hovrätten inte ändrade tingsrättens bedömning av skadeståndet, kvarstår de belopp som tingsrätten hade tilldömt.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
