Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Villkorlig dom
Skadestånd
NN ska betala skadestånd till NN med 33 877 kr. Ränta
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
NN har utdelat ett knytnävsslag som träffat NN i ansiktet. Det hände den 6 oktober 2025 i Huddinge kommun. NN orsakades smärta, skada och svullnad. NN har hotat NN genom att uttala att han ska skada eller döda henne eller liknande uttryck med samma innebörd. Det hände den 6 oktober 2025 i Botkyrka kommun eller på annan okänd plats i landet. Hotet har bland annat bestått i att NN uttalat "då får du förvänta dig vad jag kommer göra med dig", "jag har tidigare hotat dig och jag kommer hota dig igen" och "jag kommer att släcka ditt liv". NN har hotat NN genom att uttala att han ska döda henne eller liknande uttryck med samma innebörd. Det hände den 1 juni 2024 i Botkyrka kommun eller på annan okänd plats i Sverige. Hotet har bland annat bestått i att NN uttalat "om jag vill kan jag döda dig".
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem