Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Ungdomstjänst 50 timmar
Skadestånd
NN ska utge skadestånd till ett foretag med 14 000 kr avseende
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person fällde en annan till marken och utdelade flera sparkar i ansiktet på denne. Efter att den attackerade personen ställt sig upp, tryckte angriparen ned personens huvud och knäade eller sparkade flera gånger i ansiktet. Händelsen inträffade den 25 maj 2024 i Borlänge kommun, vilket resulterade i skador, smärta, blodvite och en skadad tand. I en separat incident samma dag och på samma plats sparkade en person en annan på överkroppen så att denne föll till marken. När den attackerade personen låg ned, slog angriparen flera gånger i ansiktet med knuten näve. Detta orsakade skador, skrapsår, smärta, tillfälliga andningsbesvär och temporär synnedsättning.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-05-26
Saken
Misshandel
Domslut
Hovrätten fastställde tingsrättens dom i fråga om skuld, rubricering och skadestånd, där NN döms för misshandel vid två tillfällen. Hovrätten ändrade dock tingsrättens dom vad gäller påföljden och bestämde istället ungdomsvård med skyldighet att följa det ungdomskontrakt som socialnämnden upprättat. Tingsrätten hade tidigare dömt NN till ungdomstjänst på 50 timmar. Hovrätten bedömde, med beaktande av att NN var 15 år vid gärningarna och att det förelåg ett särskilt vårdbehov, att ungdomsvård var den lämpligaste och tillräckligt ingripande påföljden. Skadestånden till målsägandena fastställdes utan ändring.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Hedvig Trost och Johan Welander samt tf. hovrättsassessorn Fanny Grinbaum, referent. CC
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
