Misshandel, olaga hot m.m.

1.1 OLAGA HOT har hotat och genom att till göra uttalanden med innebörden att han ska söka upp henne och i deras hem och döda dem. Det hände den 14 november 2023 på , Bollnäs kommun eller på annan okänd plats i Sverige. Hoten var sådana att och kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sina personliga säkerheter. Hotet har kommit till kännedom. begick gärningen med uppsåt. 1.2 HOT MOT TJÄNSTEMAN har angripit sin handläggare, socialsekreteraren , med hot om våld i hennes myndighetsutövning. Det hände den 14 november 2023 på , Bollnäs kommun eller på annan okänd plats i Sverige. har till gjort uttalanden med innebörden att han ska söka upp i hennes hem och döda henne. Hotet har kommit till kännedom. begick gärningen med uppsåt. Stämningsansökan 2024-12-13, Åtalspunkt 1 Åklagaren har begärt att ska dömas för misshandel enligt 3 kap 5 § brottsbalken. Åklagaren har begärt att ska dömas för olaga hot enligt 4 kap 5 § 1 st brottsbalken. Åklagaren har angett följande gärningsbeskrivning. 1.1 MISSHANDEL har två gånger slagit i ansiktet. Det hände den 11 januari 2024 på , Bollnäs kommun. orsakades smärta i ansiktet och huvudet samt rodnad. begick gärningen med uppsåt. 1.2 OLAGA HOT har hotat genom att uttala att han ska döda henne eller ord med liknande innebörd. Det hände den 11 januari 2024 på , Bollnäs kommun. Hotet var sådant att kunde förväntas