Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Tidigare utdömd påföljd ska avse även den nya brottsligheten.
Skadestånd
Ska betala skadestånd till NN med 10 000 kr
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har olovligen trängt in och stannat kvar i en bostad. Det hände den 21 juli 2025 i Täby kommun. Under incidenten uttrycktes hot om att skada egendom i bostaden samt hot om våld. På samma dag, den 21 juli 2025 och på samma plats i Täby kommun, hotade personen en annan genom att höja en hantel och uttala avsikten att slå den andra med hanteln samt att slå sönder TV:n och dörren. Hotet var sådant att den andra kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga och egendoms säkerhet.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem