Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Ungdomstjänst 60 timmar
Skadestånd
NN ska betala skadestånd till ett företag med 43 100 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person körde på en annan med en personbil eller a-traktor den 2 november 2024 i Vallentuna kommun, vilket resulterade i frakturskada, svullnad, blåmärke och smärta hos offret. Brottet klassificeras som grov misshandel på grund av särskild hänsynslöshet. I ett alternativt ansvarsyrkande anges att föraren vållat kroppsskada genom att köra över offrets fot, vilket också anses vara ett grovt brott på grund av medvetet risktagande.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-10-30
Saken
Grov misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom gällande brott och påföljd. Eftersom hovrätten inte gör några nya bedömningar gällande skuld, rubricering eller straff, kvarstår tingsrättens beslut i sin helhet. Hovrätten avvisade åklagarens yrkande om att ändra rubriceringen till grov misshandel samt yrkandet om högre antal timmar ungdomstjänst. Hovrätten avvisade även målsägandens yrkande om ytterligare kränkningsersättning. När det gäller skadeståndet fastställde hovrätten tingsrättens beslut, vilket innebär att NN får ersättning från staten med totalt 7 514 kr.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Mattias Möller och Thomas Hedstrand, tf. hovrättsassessorn Karin Enetjärn, referent, samt nämndemännen Bertil Pierre och Pia Helleday .
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
