Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Villkorlig dom
Skadestånd
NN NN ska betala skadestånd till NN NN med 5 000 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har upprepade gånger slagit en annan person i ansiktet, vilket orsakade smärta. Händelsen inträffade den 11 juli 2023 i Marabouparken, Sundbyberg. I ett separat fall samma dag och på samma plats, har samma gärningsperson slagit en annan individ i ansiktet, vilket resulterade i blodvite, smärta och blånad.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-07-02
Saken
Misshandel
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom gällande den tilltalades ansvar för brott. Målet avgjordes utan huvudförhandling och hovrätten gör inga nya bedömningar i sak jämfört med vad som beslutats i tingsrätten. Hovrätten ändrade inte tingsrättens dom utan fastställde den i sin helhet. Det förekomliga yrkandet om frikännande avvisades. När det gäller skadestånd och ersättning tillerkändes NN ersättning av allmänna medel med totalt 3 965 kr, varav 3 172 kr avser arbete och 793 kr avser mervärdesskatt. Denna kostnad ska betalas tillbaka till staten.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Niklas Wågnert, referent, hovrättsrådet Lena Klintefall och tf. hovrättsassessorn Mattias Attorps. BB
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem