Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 4 månader
Skadestånd
Ska betala skadestånd till NN med 32 400 kr.
Utvisning
NN utvisas ur Sverige och förbjuds att återvända hit under 5 år.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har upprepade gånger slagit en annan person i huvudet och kastat eller slagit en ölburk i personens huvud, vilket resulterade i sårskada, blånad, svullnad och smärta. Händelsen inträffade den 15 september 2025 i Sundbybergs stad.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-12-23
Saken
Misshandel
Domslut
Hovrätten fastställde att NN ska dömas för misshandel av normalgraden till fyra månaders fängelse samt att tidigare villkorligt medgiven frihet ska förverkas. Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att upphäva beslutet om utvisning. I övrigt fastställde hovrätten tingsrättens bedömningar gällande skuld, rubricering, straffmätning och val av påföljd. NN ska förbli häktad tills fängelsestraffet får verkställas, dock längst till tänkt tidpunkt för villkorlig frigivning.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Sven Johannisson och Anders Norin, referent, samt tf. hovrättsassessorn Truls Sandberg.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem