Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Villkorlig dom
Skadestånd
Ska betala skadestånd till NN med 15 000 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
1.1 MISSHANDEL En person har slagit en annan person minst två gånger med knytnäve i ansiktet och på armen samt dragit sönder personens tröja. Händelsen inträffade någon gång mellan den 18 och 19 maj 2024 i Östersunds kommun. Offret åsamkades smärta, rodnad och fick sin tröja trasig. 1.2 OLAGA HOT En person har hotat en annan person genom att säga "om du gör så här igen så kommer jag sparka in huvudet på dig" eller ord med liknande innebörd. Detta hände också mellan den 18 och 19 maj 2024 i Östersunds kommun. Hotet var av en sådan art att den hotade personen kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem