Åtalspunkter i tingsrätten
Skadestånd
NN NN begäran om skadestånd avslås.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har misshandlat en annan genom att bita denne i armen, vilket orsakade skada och smärta. Händelsen inträffade den 21 mars 2023. I ett separat fall har samma person olovligen trängt in och stannat kvar i en annan persons bostad den 13 april 2023.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
NEDRE NORRLAND HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-02-03
Saken
Misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten dömer NN för misshandel enligt 3 kap. 5 § brottsbalken och hemfridsbrott enligt 4 kap. 6 § 1 st. brottsbalken. Som påföljd döms NN till villkorlig dom samt 100 dagsböter om 250 kr. NN ska även betala 20 000 kr i skadestånd till NN samt en avgift till brottsofferfonden. Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att även döma NN för hemfridsbrott. Vidare fastställde hovrätten skadeståndet till 20 000 kr till förmån för NN.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Susanne Hård samt hovrättsråden Sandra Åström Bodin och Sofia Lundberg (referent). Rätten är enig. CC
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem