Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 2 månader
Fängelse 1 månad
Skadestånd
Ska, solidariskt med NN, betala skadestånd till NN
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
Två personer har gemensamt och medvetet trängt in i lokaler tillhörande tre olika företag utan att ha rätt till det. Händelsen ägde rum den 12 januari 2025 i Karlshamns kommun. De har även försökt att olovligen ta gods från två av dessa företag samma datum och på samma plats. Om stöldförsöket hade lyckats, skulle det ha orsakat skada. Intrånget i lokalerna var fullbordat, men stölden förhindrades av tillfälliga omständigheter. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SKÅNE HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-01-27
Saken
Försök till stöld
Domslut
Hovrätten fastställde att NN har gjort sig skyldig till försök till stöld. Som påföljd dömer hovrätten NN till skyddstillsyn med 60 timmars samhällstjänst. Om fängelse istället hade valts som påföljd skulle straffet ha varit två månaders fängelse. Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att ändra påföljden från tingsrättens beslut till skyddstillsyn med samhällstjänst. I övrigt fastställde hovrätten tingsrättens domslut, vilket även innefattar att beslaget ska bestå.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Ann-Louise Roos, Per Olsson (referent) och Ma- ria Anvin samt nämndemännen Petra Birkner Carryson och Christine Ivarsson.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem