Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Skyddstillsyn
Skadestånd
NN NN ska betala skadestånd till NN med 20 000 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
I Östersund har en person misshandlat två andra individer vid separata tillfällen på samma plats. Den första händelsen inträffade den 27 april 2024, där offret blev slagen med knuten näve i huvudet, föll till golvet och sparkades i huvudet medan han låg ner. Offret led av smärta, svullnad, medvetslöshet och hjärnskakning. Den andra händelsen ägde rum den 10 februari 2024, där ett annat offer drogs ner på golvet, blev slagen med knuten näve i ansiktet och sparkades i huvudet medan han låg ner. Detta offer led av smärta, sårskada och svullnad.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
HOVRÄTTEN FÖR NEDRE NORRLAND
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-07-18
Saken
Misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten fastställde tingsrättens dom gällande skuldfrågan, påföljd och skadestånd. Den tilltalade ansågs skyldig till de brott som åtalats för, då hovrätten fann att motbevisning gällande en invändning om nödvärn i förhållande till en målsägande inte var tillräcklig. Hovrätten ändrade tingsrättens dom endast avseende den tilltalades återbetalningsskyldighet för kostnader för offentlig försvarare och målsägandebiträde. Hovrätten sänkte återbetalningsskyldigheten från att omfatta samtliga kostnader till att uppgå till 8 000 kr, baserat på uppgifter om den tilltalades inkomst. I övrigt kvarstod tingsrättens beslut gällande skadestånd och påföljd utan ändringar.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättspresidenten Agneta Ögren, hovrättslagmannen Susanne Hård och tf. hovrättsassessorn Johan Ragnhammar, referent. Rätten är enig.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem