Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Villkorlig dom
Skadestånd
NN Al NN ska betala skadestånd till NN NN med 15 000 kr.
NN NN ska betala skadestånd till NN NN med 15 000 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
Två personer har gemensamt och medvetet utdelat slag och sparkar mot en annan persons huvud och kropp samt dragit ner honom till marken. Händelsen inträffade den 13 mars 2023 vid en butik i Norrtälje. Offret fick smärta, svullnad, utslagna och lösa tänder, blåmärken, sårskador och hudavskrapningar. En av de inblandade har även hjälpt till genom att springa efter och hålla fast offret under misshandeln.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-11-21
Saken
Misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom gällande den tilltalades brott och påföljd. Målet avgjordes av hovrätten utan huvudförhandling, då utredningen och bedömningarna var desamma som i tingsrätten. Hovrätten ändrade inte tingsrättens dom utan fastställde den i sin helhet. Det förekom inga ändringar gällande brottsrubriceringar eller påföljd. När det gäller skadestånd och ersättning bedömde hovrätten att den yrkade ersättningen var skälig. Målsäganden ska dock betala tillbaka 6 939 kr till staten, varav 5 551 kr avser arbete och 1 388 kr avser mervärdesskatt.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Susanne Sundberg och Lena Klintefall, referent, samt tf. hovrättsassessorn Frida Österlind. BB
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem