Torben Setterlund

Genom inbrott olovligen tagit sig in i bostad tillhörande ett företag med uppsåt att stjäla efter att ha krossat en fönsterruta till bostaden. Det hände den 7 januari 2025 på , Stockholms stad. Det fanns fara för brottets fullbordan eller så var sådan fara endast utesluten på grund av tillfälliga omständigheter då en granne ringt polisen och tagit sig till gärningsplatsen. I vart fall genom förfarandet ovan gjort sig skyldig till grovt hemfridsbrott eftersom intrånget i bostaden skett genom inbrott och innefattat skada på egendom. Tillsammans och i samförstånd ofredat , på ett sätt som kunde förväntas kränka sexuella integritet, genom att ha sex med varandra under en åkattrakation som var kamerabevakad av . Det hände den 3 augusti 2025 på , Stockholms stad. Genom gärningen i vart fall blottat sig och haft sex med varandra inför allmänheten vilket kunde förväntas väcka förargelse.

1.1 GROVT RATTFYLLERI har kört personbil efter att olovligen ha använt cannabispreparat, som är narkotika, i så stor mängd att det under eller efter färden fanns narkotika kvar i hans blod. Det hände den 26 juni 2025 på , Solna stad. Brottet bör bedömas som grovt eftersom körningen innebar påtaglig fara för trafiksäkerheten genom att kört av vägen och orsakat en trafikolycka. begick gärningen med uppsåt. Stämningsansökan 2025-11-06, Åtalspunkt 2 Åklagaren har begärt att ska dömas för ringa narkotikabrott enligt 1 § 1 st 5 p och 2 § narkotikastrafflagen (1968:64). Åklagaren har angett följande gärningsbeskrivning. 2.1 RINGA NARKOTIKABROTT har olovligen använt cannabispreparat, som är narkotika. Det hände den 26 juni 2025 på , Solna stad eller en kort tid dessförinnan på annan okänd plats i Sverige. begick gärningen med uppsåt.

Olovligen använt cannabispreparat, som är narkotika. Det hände den 4 mars 2026 eller en kortare tid före på okänd plats i Sverige.

1.1 NARKOTIKABROTT hav olovligen innehaft 20,1 gram kokain, 3,42 gram cannabisharts och 8 tabletter tramadol. Det hände den 15 januari 2025 i Östersunds kommun. Stämningsansökan 2025-07-11, Åtalspunkt 2 2.1 NARKOTIKABROTT hav olovligen innehaft 12,1 gram cannabisharts, vilken beslagtogs den 16 januari 2025 i Härjedalens kommun. Hav också olovligen sålt eller överlåtit cannabis motsvarande en "holk". Det hände någon gång mellan den 9 januari 2025 och den 10 januari 2025 i Sverige.

genomfört ett oralt samlag med NN som inte deltog frivilligt. Utnyttjade att NN befann sig i en särskilt utsatt situation i en bil genom att även ha kysst NN utan samtycke och tagit på hens bröst utan samtycke. Deltagandet var vidare en följd av användande av våld genom att ha tagit grepp om NN:s huvud och tryckt ner det mot sin penis och hållit kvar huvudet där. Har även utnyttjat att NN befann sig i en särskilt utsatt situation på grund av berusning. Det hände den 24 april 2025 i en bil i Stockholm. Stämningsansökan 2026-03-10, Åtalspunkt 2 genom ofredat NN, på ett sätt som kunde förväntas kränka målsägandens sexuella integritet, genom att försöka kyssa målsäganden och genom att ta på målsägandens bröst. Det hände den 24 april 2025 i och i anslutning till en bil i Stockholm. Stämningsansökan 2026-03-10, Åtalspunkt 3 genom ofredat NN

1.1 VÅLDSAMT MOTSTÅND har satt sig till motvärn genom att kränga/slita med armarna och göra sig tung för att hindra polisen och hans kollegor när de skulle omhänderta honom enligt LOB. Det hände den 25 oktober 2025.

1.1 FÖRSÖK TILL NARKOTIKABROTT NN har beställt och därigenom olovligen försökt inneha 10 g amfetamin. Det hände den 19 september 2024 eller viss tid dessförinnan i Järfälla kommun eller annan plats i Sverige. Brottet fullbordades aldrig eftersom försändelsen med narkotika togs i beslag av polisen innan den hann lämnas ut till NN. Fara för brottets fullbordan har därmed varit utesluten endast på grund av tillfälliga omständigheter. Stämningsansökan 2025-10-13, Åtalspunkt 2 NN har begärt att NN ska dömas för försök till ringa narkotikabrott enligt 1 § 1 st 5 p, 2 § och 4 § 1 st narkotikastrafflagen (1968:64) samt 23 kap 1 § brottsbalken. Åklagaren har angett följande gärningsbeskrivning. 2.1 FÖRSÖK TILL RINGA NARKOTIKABROTT NN har beställt och därigenom olovligen försökt inneha 4.98 g cannabis. Det hände den 13 februari 2025 eller viss tid dessförinnan i Järfälla kommun eller annan plats i Sverige. Brottet fullbordades aldrig eftersom försändelsen med narkotika togs i beslag av polisen innan den hann lämnas ut till NN. Fara för brottets fullbordan har därmed varit utesluten endast på grund av tillfälliga omständigheter. Stämningsansökan 2025-10-13, Åtalspunkt 3 Åklagaren har begärt att NN ska dömas för försök till ringa narkotikabrott enligt 1 § 1 st 5 p, 2 § och 4 § 1 st narkotikastrafflagen (1968:64) samt 23 kap 1 §

1.1 OFREDANDE har utsatt NN för störande kontakter genom att skicka ett stort antal textmeddelanden och påringningar, trots att NN uttryckt att hon inte önskar ha kontakt med NN. Gärningen kunde förväntas kränka NN frid på ett kännbart sätt. Det hände mellan den 26 augusti 2024 och den 14 november 2024 i Trosa kommun eller på annan plats i landet. NN begick gärningen. Stämningsansökan 2025-12-05, Åtalspunkt 2 Åklagaren har begärt att NN ska dömas för olaga hot enligt 4 kap 5 § 1 st brottsbalken. Åklagaren har angett följande gärningsbeskrivning. 2.1 OLAGA HOT har hotat NN genom att uttala att hennes familj ska dö. Det hände den 4 september 2024 i Trosa kommun. Hotet var sådant att NN kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin och sin familjs personliga säkerhet. NN begick gärningen. Stämningsansökan 2025-12-05, Åtalspunkt 3 Åklagaren har begärt att NN ska dömas för ofredande enligt 4 kap 7 § brottsbalken. Åklagaren har angett följande gärningsbeskrivning. 3.1 OFREDANDE har utsatt NN för störande kontakter genom att nattetid ringa flertalet gånger och skrika utanför hennes bostad. Gärningen kunde förväntas kränka NN frid på ett kännbart sätt. Det hände den 15 juni 2025 i Trosa kommun. NN begick gärningen.

1.1 GROVT HEMFRIDSBROTT trängt in och stannat kvar i NN s bostad. Det hände den 25 januari 2026 i Sverige. Genom att krossa flertalet fönsterrutor med hjälp av en kniv eller hästsko tagit sig in via ett fönster, vilket orsakade skador till ett okänt belopp. 1.2 MISSHANDEL dragit ned NN 1 till golvet och slagit henne upprepade gånger mot huvudet. Det hände den 22 januari 2026 i målsägandens bostad i Sverige. NN 1 orsakades smärta, blåmärken, svullnader och hudavskrapningar. 1.3 OLAGA HOT hotat NN 1 genom att hålla en yxa i närheten av och mot målsägandes kropp och genom uttalanden om att skada henne. Det hände den 22 januari 2026 i målsägandens bostad i Sverige. Stämningsansökan 2026-02-11, Åtalspunkt 2 Brott mot lagen om förbud beträffande knivar och andra farliga föremål, grovt brott enligt 1 § 1 st och 4 § 3 st lagen (1988:254) om förbud beträffande knivar och andra farliga föremål.

1.1 RINGA NARKOTIKABROTT har använt cannabispreparat, tramadol, alprazolam och zopiklon, som är narkotika. Det hände den 31 oktober 2024 i Stockholms stad eller en tid dessförinnan på annan plats i landet.

NN har slagit på låret samt dragit ner henne för en trappa eller en avsats. Det hände den 3 januari 2025 i Sundbybergs stad. Detta orsakade smärta, blåmärke och en avbruten nagel. Stämningsansökan 2026-01-12, Åtalspunkt 2 NN ska dömas för misshandel enligt 3 kap 5 § brottsbalken. NN ska dömas för olaga hot enligt 4 kap 5 § 1 st brottsbalken. 2.1 Misshandel NN har tagit strypgrepp om NN hals. Det hände den 18 oktober 2024 i Sundbybergs stad. Detta orsakade smärta och andnöd. 2.2 Olaga hot NN har hotat genom att uttala att han kan döda målsäganden i samband med att han tagit ett strypgrepp om NN hals. Det hände den 18 oktober 2024 i Sundbybergs stad. Hotet var sådant att NN kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet.

1.1 RINGA NARKOTIKABROTT har olovligen använt cannabis, som är narkotika. Det hände den 5 november 2025 i eller en kort tid dess för innan på annan plats i landet. begick gärningen med uppsåt.

En person har olovligen innehaft 3,37 gram kokain den 23 augusti 2025 i Stockholms stad. Samma person har även olovligen till annan person överlåtit och dessförinnan i försäljningssyfte innehaft 0,88 gram kokain vid samma tidpunkt och plats. Vidare har en person olovligen innehaft 9 milliliter dopningsmedel.

En person har vid körandet av en bil brustit i den omsorg och varsamhet som krävs för att förekomma en trafikolycka genom att utföra en omkörning av flera stående bilar i en kö. Omkörningen skedde genom att personen körde in i mötande körfält, vilket tvingade mötande trafik att bromsa och väja för att undvika olyckan. Efter omkörningen stannade personen bilen och hindrade trafiken i flera minuter på grund av en kraftigt sänkt medvetandegrad, orsakad av uttröttning och alkoholkonsumtion. Brottet anses vara grovt på grund av uppenbar likgiltighet för andra människors liv och/eller egendom. Händelsen ägde rum den 12 augusti 2024 i Järfälla kommun.

Den 30 november 2025 har olovligen innehaft 0,7 gram kokain och 5,03 gram cannabis i Stockholms stad. Samma person har olovligen använt tramadol den 30 november 2025 eller tidigare vid en okänd plats i Stockholms stad eller på annan plats i landet.

En person har olovligen innehaft 2,5 tabletter och 0,07 gram MDMA. Vid ett annat tillfälle har samma person använt cannabis. Dessutom har personen skildrat barn i pornografisk bild mellan den 1 februari 2024 och den 24 februari 2024. [...]

En person har bedrivit bokföringspliktig verksamhet i en enskild firma och haft ansvar för att uppfylla bokföringsskyldigheten enligt bokföringslagen. Personen har underlåtit att löpande bokföra affärshändelser eller bevara räkenskapsinformation på ett betryggande sätt under perioden från den 2 september 2020 till den 31 december 2020. Denna brist i bokföringen har lett till att verksamhetens förlopp inte har kunnat bedömas adekvat utifrån bokföringen. [...]

En person har använt sitt bankkonto för att ta emot en insättning på 99 000 kronor, förvarat pengarna på kontot och sedan antingen själv omsatt eller låtit någon annan omsätta hela eller delar av beloppet genom överföringar, uttag eller köp. Syftet med dessa åtgärder var att dölja att pengarna härrörde från brott eller brottslig verksamhet, eller att främja möjligheterna för personen eller någon annan att tillgodogöra sig pengarna. Händelsen inträffade den 13 maj 2025 i Stockholm eller på annan okänd plats i Sverige.

En person körde på en cyklist med en bil, vilket resulterade i att cyklisten flög av sin cykel och gled flera meter på marken. Efter kollisionen puttade föraren cyklisten. Händelsen inträffade den 14 januari 2025 i Sundbybergs stad. Cyklisten ådrog sig smärta, rodnad, hudavskrapningar och sårskador. Brottet anses grovt på grund av den särskilda hänsynslöshet och råhet som visades genom att köra på cyklisten med bilen. [...]

En person har olovligen hanterat och överlåtit 105 tabletter alprazolam och 100 tabletter Tramadol, som är klassificerade som narkotika. Denna händelse inträffade den 7 juli 2023. I ett separat fall samma datum hade samma person olovligen innehaft 3 780 tabletter alprazolam, 43 gram ketamin och MDMA, samt 263 tabletter tramadol, vilka också är narkotika och var avsedda att säljas. [...]