Ann Bergström

Den tilltalade har olovligen fört över sammanlagt 1 122 723 kronor från ett bankkonto till sina egna konton och till sin mors konto.

1.1 SEXUELLT OFREDANDE NN har skrikit kränkande ord till NN. Gärningen hände den 9 oktober 2024 i en kommun. 2.1 MISSHANDEL NN har slagit NN i ansiktet med knuten näve. Det hände den 30 oktober 2024 i en kommun. Det orsakade smärta, sårskada, svullnad och blånad. 2.2 MISSHANDEL NN har slagit NN i ansiktet och kastat in henne i en vägg. Det hände den 30 oktober 2024 på ett sjukhus i en kommun. Det orsakade smärta och blånad. 2.3 OFREDANDE NN har tagit tag i NN:s kläder och dragit ner honom på golvet. Det hände den 30 oktober 2024 i en kommun.

1.1 MISSHANDEL ( ) har misshandlat NN genom att slå NN i huvudet. Det hände den 13 oktober 2025 vid , Skellefteå kommun. orsakades smärta och hjärnskakning. 1.2 MISSHANDEL ( ) har misshandlat NN genom att slå NN på kroppen och i huvudet samt genom att slita och dra NN i håret längs med marken. Det hände den 13 oktober 2025 vid , Skellefteå kommun. orsakades smärta, håravfall, hudavskrapningar och rodnad i ansiktet. 1.3 MISSHANDEL ( ) har misshandlat NN genom att slita och dra NN i håret. Det hände den 13 oktober 2025 vid , Skellefteå kommun. orsakades smärta, håravfall och huvudvärk. 1.4 MISSHANDEL, RINGA BROTT ( ) (5000- K1168817-25) har misshandlat NN genom att slå eller greppa NN på armen. Det hände den 13 oktober 2025 på , Skellefteå kommun. orsakades smärta. Masshandeln bör bedömas som ringa. Stämningsansökan 2026-03-19, Åtalspunkt 2 2.1 RINGA STÖLD ( ) har, tillsammans och i samförstånd med annan, olovligen tagit smink och skönhetsprodukter till ett värde av 851 kronor som tillhörde ett företag. Det hände den 12 november 2025 på , Skellefteå kommun. Tillgreppet innebar skada.

1.1 GROV KVINNOFRIDSKRÄNKNING alternativt GROV FRIDSKRÄNKNING har begått följande brottsliga gärningar mot som han har varit sammanboende eller närstående med. Det hände mellan den 1 september 2025 och den 31 januari 2026 inom Umeå kommun. A. MISSHANDEL 5000-K1210906-25 har utdelat ett slag med öppen hand i ansikte. Det hände den 2 oktober 2025 i Umeå kommun. orsakades smärta och rodnad. B. MISSHANDEL 5000-K109039-26 har slagit med flertalet slag i ansiktet. Det hände den 24 januari 2026 i Umeå kommun. orsakades smärta, blånader och svullnad. C. MISSHANDEL 5000-K109039-26 har hållit fast dragit ner på golvet och sedan knuffat henne så hon ramlar i en trappa. Vidare har han, när hon försökt fly från platsen, hållit fast henne i armarna. Det hände den 30 januari 2026. orsakades smärta och rodnader. D. OFREDANDE har vid ett flertal tillfällen mellan den 1 september 2025 och den 31 januari 2026 i Umeå tagit tag om , hållit fast henne och skrikit åt henne. Varje gärning var led i en upprepad kränkning av integritet. Gärningarna var också sådana att de kunde förväntas allvarligt skada självkänsla.

En person har skickat hotfulla meddelanden vid två tillfällen. Det första meddelandet innehöll ett hot om att skjuta mottagaren om denne kom oinbjuden, och skickades den 26 juni 2024. Det andra meddelandet, skickat den 8 mars 2025, innehöll hot om att köra över mottagaren med en traktor och eventuellt skjuta denne i huvudet. Båda händelserna ägde rum i Robertsfors kommun eller på annan okänd plats i Sverige. Hoten var av en sådan art att mottagaren kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet.

En person har olovligen använt ett tankkort tillhörande ett företag för att köpa drivmedel för privat bruk. Detta skedde vid 128 tillfällen mellan den 15 november 2019 och den 28 augusti 2021, vilket ledde till en total kostnad på 105 482,22 kronor. Handlingarna resulterade i ekonomisk skada för företaget.

En person har olovligen innehaft 13,61 gram amfetamin i Umeå kommun den 25 september 2024. I ett separat fall samma datum och plats har samma person innehaft explosiva varor, bestående av en larmmina och fyra lyspatroner, utan att ha nödvändigt tillstånd. [...]

En person körde en a-traktor utan att ha rätt till det den 27 juli 2025 i Vännäs kommun. Samma dag körde personen även a-traktorn efter att ha intagit alkohol, vilket resulterade i en alkoholkoncentration på 1,41 promille i blodet. Körningen anses grovt rattfylleri eftersom alkoholkoncentrationen översteg 1,0 promille och föraren orsakade påtaglig fara för trafiksäkerheten genom att köra ett fordon som saknade ett vänster bakhjul och hade ett punkterat höger backdäck, vilket ledde till att fordonet körde fast i ett dike.

En person har använt sitt bankkonto för att ta emot tre överföringar på totalt 25 433 kronor, vilka ursprungligen stulits genom brott. Efter att ha mottagit pengarna använde personen dem för köp och överföringar i syfte att dölja deras brottsliga ursprung. Händelserna ägde rum vid tre tillfällen den 18 september 2025, antingen i Skellefteå kommun eller på annan plats i Sverige.

En person uppmanade en annan att begå självmord genom att skicka ett SMS där det bland annat stod "jag tycker inte du ska leva och vill hemskt gärna att du går och hänger dig". Detta inträffade den 1 oktober 2024 i Skellefteå kommun eller på annan okänd plats i Sverige. Vidare har samma person hotat en annan genom att skicka flera SMS med innebörden att mottagaren skulle skadas eller dödas. Detta hände den 13 november 2024, även det i Skellefteå kommun eller på annan okänd plats i Sverige. Hotet var av en sådan art att mottagaren kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet. [...]

En person har riktat och gjort utfall med en kniv mot en annan person, vilket skedde den 17 april 2025 i Nordmalings kommun. Hotet var av en sådan art att den utsatta personen kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet. Brottet anses grovt på grund av användningen av en kniv.

Personer har tillsammans och i samförstånd med andra bedrivit yrkesmässig verksamhet i Skellefteå kommun, där de har förvarat och bearbetat över 17 ton röktobak samt tillverkat, emballerat och förvarat över 2,1 miljoner cigaretter utanför ett uppskovsförfarande och skatteupplag. De har underlåtit att lämna skattedeklarationer inom fem dagar från att tobaken och cigaretterna började förvaras eller tillverkas, vilket har framkallat en risk för att skatt undandras det allmänna med minst 47 miljoner kronor. [...]

En person har kört personbil efter att ha använt amfetamin, vilket resulterade i att narkotika fanns kvar i blodet under eller efter färden. Detta inträffade den 15 januari 2025 i Umeå kommun. Samma dag har personen även olovligen använt amfetamin och haft en kniv i ett fordon på en allmän plats i Umeå kommun utan befogat skäl. [...]

En person har gjort motstånd mot polis genom att kränga med kroppen och armarna för att hindra polisens ingripande. Vidare har personen försökt skalla en polis under samma ingripande och hotat två poliser med våld under samma omständigheter. Händelserna inträffade den 3 november 2024 i Skellefteå kommun. [...]

Gärningsbeskrivningen innefattar två brott: 1. Barnpornografibrott: En person har hanterat totalt 21 pornografiska bilder av en minderårig, inklusive fotografering av 3 bilder, kopiering av 12 bilder, samt sparande och skärmdumpning av ytterligare bilder. Fyra av dessa bilder klassificeras som särskilt hänsynslöst material. Händelsen ägde rum mellan den 25 november och den 14 december 2024 i Umeå kommun eller annan plats i Sverige. 2. Olaga integritetsintrång: Samma person har spridit en bild på en delvis naken person till andra, vilket innebar ett intrång i den avbildade personens privatliv. Denna handling skedde under samma tidsperiod och på samma geografiska plats som det första brottet. [...]

En person har via internet skickat bilder och en video samt ställt frågor och gjort påståenden av sexuell karaktär till en 11-årig individ, vilket kunde förväntas kränka individens sexuella integritet. Händelserna ägde rum mellan den 13 maj 2022 och den 3 januari 2023. [...]

Gärningsbeskrivning 1: En person har stört polisverksamhet genom att sparka på ett polisfordon under ett polisingripande, vilket resulterade i att fönsterrutan krossades och skador på bildörren uppstod. Händelsen ägde rum den 3 maj 2025 i Lycksele kommun. Gärningen kunde förväntas allvarligt försvåra utryckningsverksamhet och/eller brottsbekämpande verksamhet. Gärningsbeskrivning 2: Samma person har även riktat hot mot en polistjänsteman genom att göra uttalanden som kan uppfattas som hot om brottslig gärning under samma tillfälle. [...]

En person har hotat en annan genom att vifta med en kniv. Händelsen inträffade någon gång mellan den 6 och den 8 september 2024 i Umeå kommun. Hotet var av en sådan art att den hotade personen kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet.

Gärningsbeskrivningarna omfattar två separata fall av våldtäkt som inträffade i Skellefteå kommun under december 2020. I det första fallet utförde gärningspersonen ett oralt samlag utan offrets samtycke, där gärningspersonen tvingade in sitt kön i offrets mun och senare gnuggade sitt kön mot offrets ansikte. I det andra fallet utförde gärningspersonen ett vaginalt samlag utan offrets samtycke. [...]

1.1 MISSHANDEL: En person har slagit en annan i ansiktet, vilket orsakade smärta och rodnad. Händelsen inträffade den 30 maj 2025 i Umeå kommun. 1.2 MISSHANDEL: En person har slagit en annan i ansiktet, vilket orsakade en näsfraktur, smärta och blodvite. Händelsen inträffade den 30 maj 2025 i Umeå kommun.