Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Villkorlig dom
Skadestånd
NN NN ska betala skadestånd till NN NN med 31 550 kr. NN
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har slagit en annan person i ansiktet med följd att den tilltalade har ramlat omkull och slagit huvudet. En person har, när den tilltalade ligger på marken, slagit henne i magen/på överkroppen och han har även använt en porslinsskål för att slå henne med i ansiktet/på huvudet. Det hände någon gång den 21 december 2024 på en adress i Bandhagen, Stockholms stad. Den tilltalade orsakades smärta, svullnad och blodvite på läppen. Åtalspunkt 2 En person har slagit en annan person på hennes vänstra öga med knuten näve. Det hände någon gång mellan den 18 december 2024 och den 19 december 2024 på en adress i Bandhagen, Stockholms stad. Den tilltalade orsakades smärta, svullnad och blånad vid vänster öga.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-02-23
Saken
Misshandel
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom gällande NN:s skuld för misshandel samt gällande påföljd och skadestånd. Hovrätten gör i vissa delar en annan bedömning än tingsrätten gällande bevisläget för åtalspunkten 2, då hovrätten anser att det är utrett när ett blåmärke uppstod, men inte hur det uppkommit. Trots detta ändrar hovrätten inte tingsrättens bedömning av skuld, rubricering eller skadestånd. Hovrätten fastställer tingsrättens dom i sin helhet och ändrar därmed inte de beslut som rör brottsrubricering eller påföljd. Då tingsrättens dom kvarstår påverkas inte heller skadeståndet i detta överklagande.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Camilla Olsson, hovrättsrådet Erland Koch och tf. hovrättsassessorn Amanda Wigren, referent, samt nämndemännen Bertil Pierre och Isabella Hökmark.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem