Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Villkorlig dom
Skadestånd
NN NN ska betala skadestånd till NN med 20 000 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har hotat en annan person genom att i flera röstmeddelanden uttala hotfulla fraser som indikerar att personen är efter den hotade och ifrågasätter hur den hotades mamma ska kunna skydda denne. Hoten uttalades den 15 januari 2023 och var av en sådan art att den hotade kunde känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet. I ett annat fall har samma person hotat tre individer genom att uttala att han ska döda en av dem, vilket förmedlades via röstmeddelande. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-03-04
Saken
Olaga hot
Domslut
Hovrätten dömer NN för nio fall av olaga hot istället för de fyra fall som tingsrätten lagt den till grund. Påföljden bestäms till villkorlig dom samt 130 dagsböter om 100 kr. Hovrätten avslår åklagarens yrkande om utvisning, då det inte ansågs styrkt att gärningarna begåtts med ett hedersmotiv. Hovrätten ändrade tingsrättens dom genom att utöka antalet brottsliga gärningar från fyra till nio fall av olaga hot. I övrigt fastställde hovrätten tingsrättens bedömning gällande påföljdsform och avslag på yrkande om utvisning. När det gäller skadestånd och ersättning till målsägandena tilldömdes NN ersättning till de olika målsägandena för arbete, tidsspillan och mervärdesskatt. De specifika beloppen som ersättning till målsägandena beviljades var 36 064 kr, 20 951 kr, 23 026 kr respektive 13 575 kr.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Sven Jönson och Marcus Karlberg, tf. hovrättsassessorn Ariel Saadon, referent, samt nämndemännen Katarina Andersson och Lars-Göran Göransson.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem