Åtalspunkter i tingsrätten
Skadestånd
NN NN NN begäran om skadestånd avslås.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person misshandlade en annan genom att ta tag i dennes nacke och dunka eller putta personen så att huvudet slog i golvet. Händelsen inträffade någon gång mellan den 10 och 11 februari 2024 på en adress i Hofors kommun. Den misshandlade personen drabbades av smärta, en bula och en blånad.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
HOVRÄTTEN FÖR NEDRE NORRLAND
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-09-10
Saken
Misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom gällande den tilltalades brott och påföljd. Målet har avgjorts utan huvudförhandling i hovrätten och rätten gör ingen annan bedömning än vad som gjorts i tingsrätten. Hovrätten fastställde tingsrättens dom i sin helhet och ändrade därmed inte på de tidigare beslutade påföljderna eller de juridiska bedömningarna i målet. När det gäller ersättning för arbete till de målsägande, fastställde hovrätten att staten ska ersätta NN med 5 353 kr samt ersätta NN med 3 828 kr.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Hanna Hjorth och Sofia Lundberg (referent) samt tf. hovrättsassessorn Johan Ragnhammar. Rätten är enig.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem