Vållande till kroppsskada och vårdslöshet i trafik

1.1 VÅRDSLÖSHET I TRAFIK har framfört personbil i en högre hastighet än vad trafikregler och trafikförhållandena tillåtit samt i hög hastighet gjort omkörningar. Han orsakade trafikolyckan och skador på NN, NN, NN och deras bil genom att ta en medveten risk eller på annat sätt allvarligt brista i den uppmärksamhet och försiktighet som med hänsyn till omständigheterna krävts för att minska riskerna för en trafikolycka. Det hände den 27 september 2025 i Göteborgs stad. 1.2 VÅLLANDE TILL KROPPSSKADA har orsakat NN och NN huvudvärk, yrsel och värk i kroppen samt blåmärke på armen på NN genom att han framfört personbil i högre hastighet än vad trafikregler och trafikförhållandena tillåtit. Det hände den 27 september 2025 i Göteborg stad. begick gärningen av oaktsamhet. Oaktsamheten bestod i att att han inte anpassat sin hastighet i enlighet med åtalspunkten 1.1.