Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 1 år
Skadestånd
NN NN ska betala skadestånd till NN NN med 20 926 kr. NN
Utvisning
Begäran om utvisning avslås.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
Två personer har tillsammans trängt sig in i en bostad på Skansenvägen i Lilla Edet mellan den 25 augusti 2023 och den 27 augusti 2023, där de olovligen tagit egendom. Tillgreppet innebar skada.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
HOVRÄTTEN FÖR VÄSTRA SVERIGE
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-05-09
Saken
Inbrottsstöld m.m.
Domslut
Hovrätten fastställde att NN har gjort sig skyldig till inbrottsstöld. Som påföljd döms NN till fängelse i ett år. NN ska även betala skadestånd till målsäganden NN med 20 926 kr för skador på en dörr och ett fönster, jämte ränta. Hovrätten ändrade tingsrättens dom endast genom att precisera att brottet begicks den 27 augusti 2023. I övrigt fastställde hovrätten tingsrättens dom gällande både brottsrubricering, påföljd och skadestånd.
Rätten
Domare: Hovrättsråde n Lina Nestor och Gustav Nyström , referent, hovrättsassessorn Isabel Ekström samt nämndemännen Britt-Marie Johansson och Vivian Johansson .
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem